These creamy, classic milkshakes have a healthy spin on them, with beet powder and frozen cherries. They’re easy to make and perfect for summer entertaining